exchange gifts

We exchange gifts and good wishes for the next year .

我们交换礼物和来年的祝福。

People are used to exchange gifts at Christmas .

人们通常在圣诞节交换礼物。

In most countries , people exchange gifts and put up Christmas trees .

在大多数国家，人们都是互赠礼物并把礼物挂在圣诞树上。

He said that people exchange gifts at Christmas .

他说人们常在圣诞节互送礼物。

People exchange gifts and put up Christmas trees .

人们交换礼物并搭起圣诞树。

Did you exchange gifts after the party ?

晚会结束后，你们交换礼物了吗？

Many families exchange gifts on Christmas .

许多家庭在圣诞节时交换礼物。

Exchange gifts and greetings , and have a big Christmas dinner .

互赠礼物，互致问候，吃一顿丰盛的晚餐。

It is the custom with foreigners to exchange gifts at christmas .

外国人有在圣诞节互换礼物的习。

This is why we exchange gifts at Christmas .

这就是为什么我们会在圣诞节互换礼物的原因。

Although gifts are always welcome , it is not necessary to exchange gifts all the time .

尽管礼物总是受欢迎的，但不是在什么时候都要相互交换礼物。

Okay , maybe I exchange gifts sometimes , but I keep the things that matter !

也许我是常把礼物换掉，但我留下了有意义的！

It is customary to exchange gifts at christmas .

圣诞节时人们互赠礼物是一种习俗。

Introduce foreign advanced technique in the process that attracts foreign capital at the same time , namely " exchange gifts " .

同时在吸引外资的过程中引进国外的先进技术，即“投桃报李”。

You are working in a country where it is customary to exchange gifts between contactor and customer .

你正在工作的国家有一个风俗习惯，即在承包商和客户之间交换礼物。

We don 't exchange gifts , but we give and receive lucky red envelopes that are filled with money .

我们不会交换礼物，不过会给红包和收红包，红包里会装满钱。

And exchange gifts and greetings .

交换礼物，互致问候。

Sometimes we would have a Christmas party , but we usually just get together with my family , eat , talk , and exchange gifts .

有时会有圣诞聚会，但我们通常只是和家人团聚，吃饭，聊天然后互赠礼物。

Generally speaking , Westerners exchange gifts only among good friends , therefore , it 's inappropriate to give gifts to casual acquaintance .

总地说来，西方人只是在好朋友之间才交换礼物，因此，给一些泛泛之交的人赠送礼物是不合适的。

However , those who make these places disappointed is , the favourable policy that their pains makes did not get the result of exchange gifts .

然而，令这些地方失望的是，他们苦心制定的优惠政策并没有收到投桃报李的效果。

During Hannukah , families play games , sing songs , exchange gifts , and light the Menorah .

在光明节期间，家庭玩游戏、唱圣歌、交换礼物、点燃蜡烛。

As it was Christmas season , many people exchange gifts and in this case some parents give gifts to teachers to show their appreciation for their efforts .

比如圣诞季的时候，许多人都会交换礼物，这种情况下，一些家长为感谢老师们的努力贡献，会向老师送礼物。

The soldiers put down their guns and went into no-man 's-land to exchange gifts , sing songs , and yes , play football .

士兵们放下枪杆，走出壕沟，在无人区和敌人互换礼物，一起唱歌，对了，还有一起踢足球。

They were going to exchange gifts from the two countries , but unfortunately everything in our country is now made in their country , so they couldn 't do any exchanging .

他们本来想交换礼物，但是美国所有东西都是中国制造，所以没法完成交换。

A uniform management platform system was supposed to develop up by China Mobile in order to realize the backend support and management requirements for subscribers to exchange gifts via electronic commerce portal .

为了实现客户通过电子商务门户进行积分兑换礼品的基本业务的后台支撑和管理需求，特此提出了中国移动积分商城统一管理平台系统的开发需求。

If you have dinner in someone 's house to meet a prospective business partner or for any other pre-arranged meeting , both parties commonly exchange gifts as small tokens of friendship and good will .

如果你要去中国人家里去见未来的商业伙伴或者去参加会议，双方通常会交换象征着友谊长存和美好祝愿的礼物。

Undoubtedly , some men on the front lines did leave their frozen , muddied trenches to not only bury their dead , but to exchange gifts of tobacco or even tunic button .

毋庸置疑，在前线，有些男人的确离开了冰冷泥泞的战壕，不仅为了埋葬死者，也是为了交换礼物&烟草，甚至是外衣钮扣。

In recent years , however , Christmas Eve has become an important occasion for young couples to exchange gifts and have a meal together , even if they are largely unaware of the religious significance of the holiday .

但是近些年来，平安夜已然成为小情侣们一块吃饭、交换礼物的大日子。尽管他们压根不知道平安夜蕴藏的重大宗教意义。

The storm 's timing could hardly have been worse , blanketing the most-populous regions of the United States on the last weekend before Christmas , when millions of Americans are preparing to exchange gifts .

这场暴风雪在最糟糕的时间在圣诞节前的最后一个周末席卷了美国人口最密集的地区。数百万美国人正准备交换圣诞节礼物。

It 's not a good habit to exchange gifts , even though it is Christmas or New Year 's , if we have no love in it , if we don 't do it with sincere well wishing , or sincere affection .

即使是在圣诞节或过年的时候，如果我们没有爱心、没有诚心的祝福、没有真挚的情感，那么互相送礼的习俗并不可取。